钟声把李维安拽回圣丹尼斯的雾里。
他把劣马牵到牲口行，跟贩子磨了半刻钟嘴皮：「牙口好，腿没毛病，少报三块钱。」贩子瞄了眼他腰上那把黄金左轮，多掏两枚银币把他打发了。
还没出巷口，身后炸开一声闷响。一头牛撞开肉铺的木门，门板四分五裂。牛眼血红，脊背上鼓着拳头大的黑包，嘴里淌着白沫，把挑担的学徒顶翻在泥水里。人群尖叫着散开。李维安退了半步，左手按上枪。
「教堂又死人了！第三个了！」跑腿少年的声音比牛叫还刺耳，脸白得像纸，「守着教堂的老执事，脖子上两个洞，血流干了。」
天暗下来，李维安攥着那几枚热银币钻进金羊毛酒店。开房时，门童接过他的行李。李维安的眼光凝了一下——那门童耳后、下颌的皮肤底下，浮着一层细密银鳞，随呼吸一张一合。
「先生，三楼靠里那间安静。」
李维安没接钥匙，自己抓了，顺手把门童手背翻过来。鳞片一直蔓延到指节。门童的笑僵了半秒，随即更深：「夜里冷，先生闩好门。」
凌晨，楼下响起变了调的女人尖叫。
李维安提枪下楼。走廊尽头房门大开，灯油泼了一地。一个香料贩子仰面躺在床板上，喉咙、手腕、小腿全是深牙印，印边泛着青黑。窗户半开，雾灌进来，地板上一串湿脚印，脚趾细长，只有三根。
警长带着两个巡警先到。他看了看李维安腰上的枪，又看了看尸体上的牙印，半天没吭声。
「圣堂那边，查不动了。」警长摘下帽子，指节发白，「教堂三天死四个，全是血被放干。今夜又添一个。道尔先生，上头让我来请你。」
屠夫提着油灯挤进来，围裙上还沾着血：「先生，我那儿疯牛咬死了两个工人，牛跑了。我出十枚金币，你替我把它了结——教堂后门，就在我屠宰场后头。」
李维安站在敞开的窗前，雾像水一样漫进来。楼下脚印未干，钟声余音未散，银鳞门童仍立在走廊阴影里不动声色地看着他。
他停在雾里。而雾的深处，教堂方向，传来了低沉的一声牛哞。